Эректрофон
НАЧАЛО

НОВОСТИ

СПЛЕТНИ

ОБЗОРЫ

МР3

О ПРОЕКТЕ

ОБЩЕНИЕ BBS

   ПОИСК
Эректрофон
по всему Gay.Ru
по web-каталогу




ИСПОЛНИТЕЛИ
  • МУМИЙ ТРОЛЛЬ
  • ZЕМФИРА
  • MARC ALMOND
  • THE BEATLES
  • D. BOWIE
  • BOYZONE
  • EMINEM
  • ERASURE
  • M. JACKSON
  • ELTON JOHN
  • BOY GEORGE
  • GORILLAZ
  • REED LOU
  • MADONNA
  • M. MANSON
  • M. ST. PREACHERS
  • F. MERCURY
  • G. MICHAEL
  • NIRVANA
  • SINEAD O'CONNOR
  • PET SHOP BOYS
  • PLACEBO
  • IGGY POP
  • PRINCE
  • QUEEN
  • ROLLING STONES
  • SCISSOR SISTERS
  • J. SOMERVILLE
  • R. STEWART
  • SUEDE
  • ROBBIE WILLIAMS


    ЖУРНАЛИСТЫ
  • АК ТРОИЦКИЙ
  • Сева НОВГОРОДЦЕВ
  • Дмитрий ДИБРОВ
  • Алесандра ЛОПАТА
  • New Musical Exp.
  • Звуковая Дорожка




    Яндекс цитирования






  • НАЧАЛО : НОВОСТИ 2000

    Гимн России. Очередной скандал?

    Не успела интеллигенция повозмущаться музыкой Александрова, и вот - очередной скандал. Текст российского гимна, как утверждает его альтернативная авторша Елена Небылова, слегка сплагиирован баснописцем Сергеем Михалковым. Небылова даже "не исключает возможности обращения в суд для защиты своих авторских прав". Впрочем, чего еще можно ожидать от старого коньюктурщика, который когда-то славил страну сталинскую, потом - брежневскую, а теперь - путинскую. Силы-то уж у орденоносного старца не те, а на покой все не хочется.

    Впрочем, судите сами. Перевд вами - три варианта. Один - Небыловой, другой - первый, "сырой" вариант, не понравившийся нынешней власти, где Михалков упоминал о какой-то непонятной борьбе, призывая кого-то в очередной раз "победить", уверяя, что теперь уж не Сталин и даже не Ленин приведет нас к светлому будущему, а… Господь. И это в страну, где подавляющее большинство населения - атеисты?.. Третий михалковский вариант - просто сравните с текстом Небыловой. О, господи, куда ж мы кОтимся, товарищи?..

    1. Вариант Е. Небыловой (28.11.2000 г.)

    Россия - великая наша держава,

    Мы в горе и радости вместе с тобой.

    Любимой Отчизны бессмертная слава

    На крыльях свободы летит над Землей!

    Славься в столетиях, Родина милая,

    В ярком сиянье своих орденов.

    Гордая, сильная, непобедимая,

    Славься, Россия, во веки веков!

    Отчизны просторов нет в мире красивей,

    И Родина эта для всех нас одна.

    Великих детей воспитала Россия

    Вовек не забудутся их имена!

    Славься в столетиях, Родина милая,

    В ярком сиянье своих орденов.

    Гордая, сильная, непобедимая,

    Славься, Россия, во веки веков!

    Путь вера хранит от ненастий державу,

    И мирное небо сияет над ней.

    Пускай в поколениях умножится слава

    Великой России: твоей и моей!

    Славься в столетиях, Родина милая,

    В ярком сиянье своих орденов.

    Гордая, сильная, непобедимая,

    Славься, Россия, во веки веков!

    2. Вариант С.Михалкова (5.12.2000 г.)

    Могучие крылья расправив над нами,

    Российский орел совершает полет,

    И символ Отчизны - трехцветное знамя -

    Народы России к победе ведет!

    Славься, Отечество наше свободное,

    Братских народов союз вековой!

    Предками данная мудрость народная!

    Родина, славься! Господь над тобой!

    Никто не поставит тебя на колени,

    Родная, великая наша страна!

    В сраженьях решалась судьба поколений,

    Во славу России, во все времена!

    Славься, Отечество наше свободное,

    Братских народов союз вековой!

    Предками данная мудрость народная!

    Родина, славься! Господь над тобой!

    Суровой дорогой лихих испытаний

    В борьбе за свободу пришлось нам пройти.

    С надеждой и верой вперед, россияне!

    И пусть нас Господь сохраняет в пути!

    Славься, Отечество наше свободное,

    Братских народов союз вековой!

    Предками данная мудрость народная!

    Родина, славься! Господь над тобой!

    3. Окончательный текст С.Михалкова (30.12.2000)

    Россия - священная наша держава,

    Россия - любимая наша страна.

    Могучая воля, великая слава -

    Твое достоянье на все времена!

    Славься, Отечество наше свободное,

    Братских народов союз вековой,

    Предками данная мудрость народная!

    Славься, страна! Мы гордимся тобой!

    От южных морей до полярного края

    Раскинулись наши леса и поля.

    Одна ты на свете! Одна ты такая -

    Хранимая Богом родная земля!

    Славься, Отечество наше свободное,

    Братских народов союз вековой,

    Предками данная мудрость народная!

    Славься, страна! Мы гордимся тобой!

    Широкий простор для мечты и для жизни

    Грядущие нам открывают года.

    Нам силу дает наша верность Отчизне.

    Так было, так есть и так будет всегда!

    Славься, Отечество наше свободное,

    Братских народов союз вековой,

    Предками данная мудрость народная!

    Славься, страна! Мы гордимся тобой!

    Виталий ЛАЗАРЕНКО


    АРХИВ НОВОСТЕЙ
    2005 год
    январь >>>
    февраль >>>
    март >>>
    апрель >>>
    май >>>
    июнь >>>
    июль >>>
    август >>>
    сентябрь >>>
    октябрь >>>
    ноябрь >>>
    декабрь >>>
    2004 год
    январь >>>
    февраль >>>
    март >>>
    апрель >>>
    май >>>
    июнь >>>
    июль >>>
    август >>>
    сентябрь >>>
    октябрь >>>
    ноябрь >>>
    декабрь >>>
    2003 год
    январь >>>
    февраль >>>
    март >>>
    апрель >>>
    май >>>
    июнь >>>
    июль >>>
    август >>>
    сентябрь >>>
    октябрь >>>
    ноябрь >>>
    декабрь >>>
    2002 год
    январь >>>
    февраль >>>
    март >>>
    апрель >>>
    май >>>
    июнь >>>
    июль >>>
    август >>>
    сентябрь >>>
    октябрь >>>
    ноябрь >>>
    декабрь >>>
    2001 год
    январь >>>
    февраль >>>
    март >>>
    апрель >>>
    май >>>
    июнь >>>
    июль >>>
    август >>>
    сентябрь >>>
    октябрь >>>
    ноябрь >>>
    декабрь >>>
    2000 год

    © 2000 Виталий Лазаренко
    При поддержке www.gay.ru

    404 Not Found

    Not Found

    The requested URL /cgi-bin/php/neolinks.phpl was not found on this server.


    Apache/1.3.39 Server at erectrofon.gay.ru Port 80